Dennis O’Neal Watches His Character’s Translation from Comics to TV

Leslie_Thompkins

Gotham’s Doctor, Batman’s Saint
by Dennis O’Neal

You may have seen it yourself: the scene a while back in which James Gordon and Dr. Leslie Thompkins stand in front of their police department colleagues getting very well acquainted. It happened during an episode of Gotham and although the television Leslie wasn’t the Leslie Dick Giordano and I introduced in Detective Comics #457, I didn’t mind. I know that television shows are not comic books: they have different techniques, strengths, weaknesses, and that the story being told there on the tube wasn’t our story and that serialized characters have to evolve if they are to survive for decades, as Leslie has.

In the weeks since the television Leslie was introduced, we’ve seen her become her own person – witty, intelligent, feisty. Independent. I’d happily watch her if her name were Honorifica Flabdiggle, especially if Bertha, like Leslie, were played by the talented and truly lovely Morena Baccarin. read article